问：Andy，当你在2010年签下Firefox的时候。能否告诉我们你对明年的准备？
Andy：一开始的时候情况并不好，但是我们仍然积极的为2011赛季而努力的工作着。我保持着充足的动力和激情，我们确信明年将提高一个台阶。
虽然我没有守住Firefox的合同，人常说宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来，我们还是有很多积极的工作要做.
积累更多的比赛经验，收集更多的比赛数据，对倍耐力轮胎做出正确的评估，2011赛季的新规则和新挑战，这你懂得。
问：你如何回顾你付出的这一年？
Andy：今年是一个很大的挑战，从某种角度来说，我们有些挣扎的一个赛季。
成绩单上来看，当然无法令我们满意，
但是你必须为了更好的成绩，保持上升，不断的改善情况，不懈的努力，这是我们这些年来，一直所坚持的。
在Vodafone的那帮兄弟会和我一起战斗，创造一个良好的基础，简单的过程不会让挑战更刺激。
我们可不是那种遇到困难和挫折轻易说放弃的那种人，相反，这会坚定我们获取胜利的决心。
这么多年来，我们已经无数次证明过这一点，我们热爱挑战，喜欢冒险.
我们从来都没有因为那些糟糕的决定感到一丝的后悔，事情已经发生，过程和结果你都不可控。
淡定的接受这一切糟糕的不如意，这没什么，起码我们知道，你和这种人合作，只会阻碍的进步和提升，对你是毫无益处的。
问：但是你不得不接受那些批评……
Andy：那对我来说没大不了的，我也不是永远不会犯错的机器人。
我可以很好的生活在批评中，但是你必须能区分它们，那将会让你前进。
重要的是我很享受在Firefox学到的东西，那一直是获取成功的一个良好基础，因为你不需要为动力而产生疑惑。
可别误会我，不要问得那么严肃。我已经等不及开始新赛季了。
问：你是否尝试在休假中拥有一些好时光？
Andy：是的，我会和家人一起过安静的过一阵子，而我也一直为下个赛季着手准备。
我们带着一些积极的感觉结束赛季，情况正在逐渐趋向于积极。从环境方面，今年并没有太考验到我。
所以在这个冬休期里，我们会积极努力的工作，我很有信心去挑战一些胜利。这是让我期待新战役的一些原因。
问：这是否意味着你在2011年的目标放低了一些呢？
进入2010赛季时，你说你的目标是获胜啊。
Andy：获取最好的成绩一直是我们的目标，只能是这样的目标。
我们拥有Vodafone！但这是一个长期的项目，如果能更早实现当然更好，要知道这可绝对是优秀杰出的团队。
你们会是延续上升的势头，可以确信我们在很努力的朝着那个目标前进。
问：你希望在自己的第二赛季获得些什么呢？
Andy：我的目标是继续提升，更加稳定。今年有些时候我犯了错，我知道我能再次提高。
没有评论:
发表评论