含泪却骄傲

尽管失败了，百感交集的马萨仍为自己骄傲。
菲利普·马萨说，他为着自己和法拉利车队的冠军挑战路而感到非常骄傲，哪怕以一分之差失去了车手总冠军。
这位巴西人实现了主场比赛中所有他需要做的，本赛季第六次压倒性地胜利。
结局却是戏剧性的，迈凯轮车队的对手汉密尔顿还是获得了第五，得到了冠军。
当马萨越过终点线的时候，他几乎要成为世界冠军了，然而在最后一个弯角，汉密尔顿超越格洛克，获得第五，抢回了冠军。
“我想大家都知道这是一场完美的比赛，”饱含泪光的马萨说，“困难的天气条件下我们做到了一切。我为比赛感到非常自豪，我为车队感到非常自豪。”
“我很自豪，周围的人比以往都更支持我，多过了百分百，超过了我的预期。”
“对我来说确实是百感交集的一天。我很完美地做到了每件事，即使温度不好，汉密尔顿超过格洛克时大家的心情五味杂陈，但是这就是比赛。”
“格子旗挥动比赛就结束了，我们第一个冲过终点，我为此自豪。我们总分输了一分，不过那就是比赛。我们必须为我们所做的而自豪，为我们的比赛和我们整个锦标赛季自豪。”
“我知道怎么迎接胜利，也知道怎么面对失败。这只是我生命中的一天，我从这一天学到了好多，我非常感动。”无论如何，法拉利车队问鼎了制造商总冠军，马萨承认他为此而高兴。这位巴西车手比汉密尔顿多赢得一次分站赛，他说，整个赛季，他在一些艰难的比赛中也付出了代价。他强调说，他为他的锦标结果而高兴，期待明年卷土重来。
“今天一切都很完美，不幸的是那并不够。我们度过了一个伟大的赛季，跌宕起伏，我们为此付出了代价。”这位巴西人说。“比赛就像那样啊，有时你一年都很不错，获得这么多的胜利，非常可靠的赛车，有时你又会跌宕起伏，那就是赛车。”
“一年又一年，很多事情都变了，那就是大奖赛、不过即使我们有一些起伏，我觉得大家也都做得非常出色，每个人刻苦工作，为了实现我们心中的目标，有时候事情不像我们希望的那样发生，但是那就是赛车，那就是体育运动。我们应该庆祝我们获得车队总冠军，那也很重要。”
“我确信，我们的总裁、车队当中每个人都会像我一样高兴自豪，我们应该向刘易斯表示祝贺，他的锦标赛很完满，他拿下了更多的积分，所以他应该获得冠军。我知道怎么迎接胜利，也知道怎么面对失败。这只是我生命中的一天，我真的学到了好多。”
“我希望我们明年能把冠军带回来。然而今年会成为我的经历和我的生活当中的一部分。”